carver, raymond

Frank O'Connor, un grande scrittore di racconti irlandese, probabilmente il miglior scrittore di racconti di questo secolo, riscriveva i suoi racconti venti, trenta, quaranta volte - tutti quei suoi meravigliosi racconti lunghi. E poi spesso li riscriveva addirittura anche dopo che erano stati pubblicati. Diceva: nella prima stesura si butta giù qualsiasi porcheria, l'importante è mettere nero su bianco - bisogna lasciarsi andare, nella prima stesura, mettere giù tutto. (Carver, 1982)